retreta - definition. What is retreta
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف


retreta         
sust. fem.
1) Toque militar que se usa para marchar en retirada, y para avisar a la tropa que se recoja por la noche al cuartel.
2) Fiesta nocturna en la cual recorren las calles tropas con faroles, músicas, etc.
3) América. Concierto dado en un parque o paseo público por una banda militar.
4) fig. fam. Bolivia. Cuba. Ecuador. Perú. Puerto Rico. Tanda, serie, retahíla.
retreta         
Sinónimos
sustantivo
1) serie: serie, tanda
2) retirada: retirada, huida, repliegue
3) toque: toque, señal
retreta         
retreta (del fr. "retraite")
1 f. Mil. *Toque que se emplea para ordenar la retirada o para que la tropa se recoja al cuartel.
2 *Festejo en el que recorren las calles tropas del ejército con faroles, hachas, música y, a veces, con carrozas.

ويكيبيديا

Retreta

Se llamaba retreta al toque militar común a la infantería y a la caballería que en general indicaba que una tropa formada o que marchaba hacia delante, diera media vuelta y lo ejecutara en retirada. Servía también la retreta de señal para que se retiraran a sus cuarteles, tiendas o alojamiento los soldados que aún no lo hubieran verificado. A su vez se toca al inicio de la formación de control nocturno. En Hispanoamérica también se usa para describir una fiesta nocturna o vespertina en la cual una banda militar, o de cualquier otra institución, recorre las calles ofreciendo una función musical o concierto al aire libre, generalmente en plazas públicas, parques y paseos.[1]​ La retreta festiva suele ser diurna o matinal en domingo o días festivos y en muchos lugares las retretas dominicales son una tradición muy concurrida e ineludible.

En las fiestas de Moros y Cristianos estas retretas nocturnas, por su carácter festivo, se han vuelto en verdaderos carnavales donde se critica y se hace sátira de la sociedad local.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas Almodóvar ha llamado a retreta a los suyos para que le acompañen a Mónaco.
2. El grupo de Dolзainers de Morella tocando la retreta del viernes 16 y la diana del 17; la representación, a las diez y media de la noche, de la vida del santo; la quema, al filo de la medianoche, de la arbórea barraca, con Sant Antoni, Morondo, La Tentadora y Lucifer yendo y viniendo.
What is retreta - definition